ความหมายของคำ "a woman's work is never done" ในภาษาไทย

"a woman's work is never done" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a woman's work is never done

US /ə ˈwʊmənz wɜrk ɪz ˈnɛvər dʌn/
UK /ə ˈwʊmənz wɜːk ɪz ˈnɛvə dʌn/
"a woman's work is never done" picture

สำนวน

งานของผู้หญิงไม่มีวันเสร็จสิ้น

a proverb meaning that a woman often works longer hours than a man because she has to take care of the home and family in addition to her other duties

ตัวอย่าง:
I've been cleaning since I got home from the office; a woman's work is never done.
ฉันทำความสะอาดตั้งแต่กลับจากที่ทำงาน งานของผู้หญิงไม่มีวันเสร็จสิ้นจริงๆ
Between the kids and the laundry, a woman's work is never done.
ทั้งเรื่องลูกและเรื่องซักผ้า งานของผู้หญิงไม่มีวันจบสิ้น